This week's episode takes on the complex task of reconnecting global air travel with Dirk Singer, Research Director of SimpliFlying, an aviation marketing and solutions firm founded by Canada-based Singaporean Shashank Nigam.